Το άρθρο 9, παρ. 1, στοιχείο αʹ, της οδηγίας 2003/88/ΕΚ, έχει την έννοια ότι επιτρέπει εθνική ρύθμιση δυνάμει της οποίας, σε περίπτωση παράβασης, από τον εργοδότη, των εθνικών διατάξεων που θέτουν σε εφαρμογή τη συγκεκριμένη διάταξη του ενωσιακού δικαίου και προβλέπουν ότι οι εργαζόμενοι τη νύχτα δικαιούνται δωρεάν ιατρική εξέταση στην οποία υποβάλλονται προτού αναλάβουν νυκτερινή εργασία και, εν συνεχεία, ανά τακτά χρονικά διαστήματα, ο ενδιαφερόμενος εργαζόμενος τη νύχτα μπορεί να αξιώσει αποζημίωση λόγω της ως άνω παράβασης μόνον εφόσον αποδείξει τη ζημία που υπέστη εξ αυτού του λόγου

Το άρθρο 63 ΣΛΕΕ έχει την έννοια ότι αντιτίθεται σε ρύθμιση κράτους μέλους βάσει της οποίας οι πράξεις βραχυπρόθεσμης διαχειρίσεως ρευστών διαθεσίμων απαλλάσσονται από το τέλος χαρτοσήμου όταν αφορούν δύο οντότητες εγκατεστημένες στο εν λόγω κράτος μέλος, πλην όμως δεν απαλλάσσονται σε περίπτωση κατά την οποία ο δανειολήπτης είναι εγκατεστημένος σε άλλο κράτος μέλος

Τα άρθρα 44 και 192α της οδηγίας 2006/112, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2018/1695, καθώς και τα άρθρα 11 και 53 του εκτελεστικού κανονισμού 282/2011 έχουν την έννοια ότι εταιρία υποκείμενη στον ΦΠΑ, η οποία έχει την έδρα της οικονομικής της δραστηριότητας σε κράτος μέλος και λαμβάνει υπηρεσίες από εταιρία εγκατεστημένη σε άλλο κράτος μέλος, δεν κατέχει μόνιμη εγκατάσταση εντός του τελευταίου αυτού κράτους μέλους αν οι ανθρώπινοι και τεχνικοί πόροι που διαθέτει στο εν λόγω κράτος μέλος δεν είναι διαφορετικοί από εκείνους μέσω των οποίων της παρέχονται οι υπηρεσίες ή αν οι ως άνω ανθρώπινοι και τεχνικοί πόροι καλύπτουν μόνον προπαρασκευαστικές ή επικουρικές δραστηριότητες

Τα άρθρα 7 και 15 της Συμφωνίας για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου, σε συνδυασμό με το άρθρο 9, παρ. 2, του παραρτήματος Ι της Συμφωνίας ΕΚ-Ελβετίας, έχουν την έννοια ότι αντιτίθενται σε ρύθμιση κράτους μέλους η οποία παρέχει μόνο στους φορολογουμένους υπηκόους του εν λόγω κράτους μέλους, άλλου κράτους μέλους ή κράτους συμβαλλόμενου στη Συμφωνία για τον ΕΟΧ, που διαμένουν στο έδαφος ενός από τα κράτη αυτά, το δικαίωμα να επιλέξουν τη διαδικασία εκκαθάρισης κατόπιν αίτησης σε σχέση με τα εισοδήματα από μισθωτή δραστηριότητα προκειμένου να ληφθούν υπόψη έξοδα και να συμψηφιστεί ο φόρος μισθωτών υπηρεσιών που παρακρατήθηκε στο πλαίσιο της διαδικασίας παρακράτησης στην πηγή

Το άρθρο 3 της οδηγίας 2000/31/ΕΚ έχει την έννοια ότι αντιτίθεται σε μέτρα λαμβανόμενα από κράτος μέλος, με δεδηλωμένο σκοπό τη μέριμνα για την κατάλληλη και αποτελεσματική εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1150, δυνάμει των οποίων, για την παροχή των υπηρεσιών τους στο κράτος μέλος αυτό, οι πάροχοι επιγραμμικών υπηρεσιών διαμεσολάβησης που είναι εγκατεστημένοι σε άλλο κράτος μέλος υποχρεούνται επ’ απειλή κυρώσεων να εγγραφούν σε μητρώο τηρούμενο από αρχή του πρώτου κράτους μέλους, να δηλώνουν σε αυτή σειρά λεπτομερών πληροφοριών σχετικά με την οργανωτική τους δομή και να της καταβάλλουν οικονομική εισφορά