ΑΑΔΕ: Συχνές ερωταπαντήσεις για την εφαρμογή myCAR

1. Ε Θέλω να θέσω το όχημά μου σε ψηφιακή ακινησία. Ποιες είναι οι ενέργειές μου;

Α Συνδέεστε στην εφαρμογή myCAR, μέσω της ψηφιακής πύλης myAADE (myaade.gov.gr) ακολουθώντας τη διαδρομή: Εφαρμογές > Φορολογικές Υπηρεσίες > Οχήματα > myCAR > Είσοδος στην Εφαρμογή > Ψηφιακή Ακινησία / Κυκλοφορία > Δήλωση Ακινησίας Οχημάτων με χρήση κωδικών TAXISnet. Καταχωρείτε ή επιλέγετε τον αριθμό κυκλοφορίας και τα στοιχεία της διεύθυνσης ακινητοποίησης του οχήματος, που επιθυμείτε να θέσετε σε ψηφιακή ακινησία (TK, οδό και αριθμό). Επίσης, δηλώνετε υπεύθυνα ότι ο χώρος στάθμευσης είναι ιδιόκτητος, ενοικιασμένος ή παραχωρημένος και υποβάλετε την αίτησή σας.

Σε περίπτωση που:

 είστε μοναδικός ιδιοκτήτης, το σύστημα σας δίνει αριθμό αίτησης και σας ενημερώνει ότι το όχημα έχει τεθεί σε ψηφιακή ακινησία.

 υπάρχουν συνιδιοκτήτες, ενημερώνονται για το αίτημά σας μέσω μηνύματος στην προσωπική τους θυρίδα Τα Μηνύματά μου. Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία πρέπει να εγκρίνουν και οι ίδιοι το αίτημα μέσω της εφαρμογής myCAR ακολουθώντας τα παραπάνω βήματα.

2. Ε Είναι δυνατή η θέση σε ψηφιακή ακινησία οποιουδήποτε οχήματος, ανεξαρτήτως κατηγορίας και χρήσης;

Α Η ψηφιακή ακινησία επιτρέπεται μόνο για Επιβατικά Ι.Χ. οχήματα και μοτοσικλέτες (δίκυκλες ή τρίκυκλες) Ι.Χ., που βρίσκονται «σε κίνηση» και ο ιδιοκτήτης έχει την άδεια και τις πινακίδες κυκλοφορίας τους στην κατοχή του.

3. Ε Υπάρχουν περιπτώσεις κατά τις οποίες θα πρέπει να απευθυνθώ στη ΔΟΥ/ ΚΕΦΟΔΕ για να δηλώσω την ακινησία του οχήματός μου;

Α Ναι. Πρέπει να απευθυνθείτε στην αρμόδια ΔOY/ΚΕΦΟΔΕ για να δηλώσετε την ακινησία του οχήματός σας στις ακόλουθες περιπτώσεις:

1) Κλοπής ή υπεξαίρεσης του οχήματος

2) Κυκλοφορίας του οχήματος στο εξωτερικό

3) Μεταβίβασης του οχήματος η οποία δεν έχει ολοκληρωθεί

4) Κατάσχεσης του οχήματος από δημόσια αρχή με τα στοιχεία κυκλοφορίας αυτού

5) Αφαίρεσης των στοιχείων κυκλοφορίας του οχήματος από δημόσια αρχή

6) Παράδοσης στις εγκαταστάσεις της Εναλλακτικής Διαχείρισης Οχημάτων Ελλάδος (ΕΔΟΕ) με σκοπό την οριστική διαγραφή του με ανακύκλωση

7) Ολοσχερούς καταστροφής του οχήματος λόγω πυρκαγιάς ή άλλης αιτίας

8) Πλειστηριασμού του οχήματος

9) Αποξένωσης του ιδιοκτήτη ή κατόχου από το όχημα, όπως στην περίπτωση περισυλλογής του από τον Δήμο ως εγκαταλελειμμένου

10) Θανάτου του ιδιοκτήτη του οχήματος, όπου η ακινησία δηλώνεται από τους κληρονόμους του (εφόσον δεν έχει εκδοθεί ακόμα άδεια κυκλοφορίας στο όνομά τους).

Τα στοιχεία κυκλοφορίας φυλάσσονται από τον ιδιοκτήτη/κάτοχο (π.χ. κληρονόμο) με δική του ευθύνη.

4. Ε Εάν θέλω να κάνω άρση της ψηφιακής ακινησίας έως 31/3/20ΧΧ, ποιες είναι οι ενέργειές μου;

Α Με την ίδια διαδικασία που περιγράφεται στην ερώτηση 1 εισέρχεστε στην πλατφόρμα και επιλέγετε το όχημα που βρίσκεται σε ψηφιακή ακινησία. Για την άρση αυτής απαραίτητη προϋπόθεση είναι:

 η πληρωμή των ετήσιων τελών κυκλοφορίας του τρέχοντος έτους,

 η ασφαλιστική κάλυψη της κυκλοφορίας του οχήματος κατά την ημερομηνία της άρσης και

 η υποβολή του αιτήματος.

Οι ανωτέρω προϋποθέσεις ελέγχονται από το σύστημα κατά τη διαδικασία υποβολής του αιτήματος και εφόσον έχουν υλοποιηθεί, μπορείτε να υποβάλετε το αίτημά σας με το πάτημα του κουμπιού «Υποβολή αιτήματος» που βρίσκεται στο κάτω μέρος της οθόνης.

5. Ε Εάν θέλω να κάνω άρση ψηφιακής ακινησίας από 1/4/20ΧΧ για ορισμένους μήνες εντός του έτους, ποιες είναι οι ενέργειές μου;

Α Από την 1η Απριλίου εκάστου έτους, για κάθε έτος, δίνεται η δυνατότητα στον ιδιοκτήτη ή κάτοχο του οχήματος να άρει μία (1) φορά την ακινησία του οχήματός του εντός του ίδιου έτους, με αναλογική καταβολή των ετήσιων τελών κυκλοφορίας, τα οποία αντιστοιχούν στους μήνες άρσης της ακινησίας και υπολείπονται έως τη λήξη του έτους.

Ειδικά για το έτος 2025 η ανωτέρω δυνατότητα ισχύει από την 10η Απριλίου 2025.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Το δικαίωμα προσωρινής άρσης ακινησίας με πληρωμή αναλογικών τελών κυκλοφορίας (ψηφιακής ή εκούσιας στη ΔΟΥ / Υπηρεσία Φορολογικής Εξυπηρέτησης) χορηγείται μόνο μία φορά εντός του έτους. Εάν επιθυμείτε να κινήσετε το όχημα για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο από το ήδη επιλεγμένο, εφόσον έχετε ήδη υποβάλει την αίτηση άρσης ακινησίας, θα πρέπει να καταβάλετε τα ετήσια τέλη κυκλοφορίας αφαιρουμένου του ποσού που έχετε ήδη καταβάλει. Ο ιδιοκτήτης ή κάτοχος του οχήματος υποχρεούται να θέσει εκ νέου το όχημά του σε ακινησία έως και την τελευταία ημέρα της περιόδου κυκλοφορίας του, για την οποία έχουν καταβληθεί τα αντίστοιχα αναλογικά τέλη κυκλοφορίας και αν αυτή είναι μη εργάσιμη ή συμπίπτει με επίσημη αργία, κατά την επόμενη εργάσιμη για τις δημόσιες υπηρεσίες ημέρα..

Σε διαφορετική περίπτωση, το όχημα τίθεται αυτομάτως σε ακινησία από την ΑΑΔΕ μετά την παρέλευση της περιόδου κυκλοφορίας, για την οποία έχουν καταβληθεί τα αντίστοιχα αναλογικά τέλη κυκλοφορίας.

6. Ε Εάν πληρώσω αναλογικά τέλη κυκλοφορίας για δύο (2) μήνες, για ποιους μήνες μπορεί να τεθεί το όχημά μου σε κίνηση;

Α Μπορείτε να επιλέξετε οποιοδήποτε χρονικό διάστημα θέλετε, για να κάνετε άρση ακινησίας. Περαιτέρω επισημαίνεται ότι τμήμα μηνός (ακόμα και μία μέρα) λογίζεται ως ολόκληρος μήνας. Δηλαδή, αν θέσετε το όχημά σας σε κίνηση στις 25/6/20ΧΧ έχετε δικαίωμα να το κυκλοφορήσετε το υπόλοιπο του Ιουνίου και ολόκληρο τον Ιούλιο (31/7/20ΧΧ). Εννοείται ότι δεν μπορεί να τεθεί όχημα σε κίνηση την 1/12/20ΧΧ για δύο μήνες, αφού υπολείπεται ένας και μόνο μήνας μέχρι το τέλος του έτους. Για τον λόγο αυτό, αν ζητηθεί η πληρωμή τελών κυκλοφορίας για δύο (2) μήνες, μετά τη 01/04 εκάστου έτους, στο ειδοποιητήριο πληρωμής εμφανίζεται προθεσμία πληρωμής μέχρι 30/11/20ΧΧ για τον λόγο, ότι εάν πληρώσετε την 1/12/20ΧΧ πρέπει να καταβληθεί μόνο το 1/12 των ετήσιων τελών κυκλοφορίας και όχι τα 2/12.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

Ο χρόνος προσωρινής κίνησης του οχήματος υπολογίζεται από την ημερομηνία υποβολής του αιτήματος και όχι από την ημερομηνία πληρωμής των τελών κυκλοφορίας.

7. Ε Τι γίνεται σε περίπτωση που ιδιοκτήτης αποβιώσει κατά τη θέση του οχήματος σε προσωρινή κίνηση;

Α Σε περίπτωση κατά την οποία μετά από την άρση ακινησίας με αναλογική καταβολή των τελών κυκλοφορίας ο ιδιοκτήτης αποβιώσει, οι τυχόν συνιδιοκτήτες ή κληρονόμοι του οχήματος υποχρεούνται να θέσουν εκ νέου το όχημα σε ακινησία έως και την τελευταία ημέρα της περιόδου για την οποία έχουν καταβληθεί τα τέλη κυκλοφορίας μέσω της ψηφιακής εφαρμογής «Τα Αιτήματά μου» της ΑΑΔΕ, διαφορετικά η ΑΑΔΕ θέτει το όχημα αυτόματα σε ακινησία στο τελευταίο δηλωθέν σημείο ακινητοποίησης στη λήξη του διαστήματος της περιόδου κυκλοφορίας.

8. Ε Σε περίπτωση που ιδιοκτήτης αποβιώσει και έχει θέσει το όχημα σε ψηφιακή ακινησία, οι κληρονόμοι μπορούν να κάνουν την άρση της ψηφιακής ακινησίας;

Α Όχι, οι κληρονόμοι θα πρέπει να απευθυνθούν μέσω της ψηφιακής εφαρμογής «Τα Αιτήματά μου» στη ΔΟΥ του θανόντος ή στο ΚΕΦΟΔΕ, επισυνάπτοντας και τα απαραίτητα δικαιολογητικά περί κληρονομικής διαδοχής του οχήματος.

9. Ε Είμαι συνιδιοκτήτης οχήματος. Μπορώ να το θέσω σε ψηφιακή ακινησία ή να κάνω άρση της ψηφιακής ακινησίας χωρίς να ενημερωθούν οι υπόλοιποι συνιδιοκτήτες;

Α Όχι. Θα πρέπει να είναι σύμφωνοι όλοι οι συνιδιοκτήτες είτε πρόκειται να τεθεί το όχημα σε ψηφιακή ακινησία, είτε πρόκειται να γίνει άρση αυτής. Οι συνιδιοκτήτες ενημερώνονται μέσω της προσωποποιημένης πληροφόρησης ή με e-mail εφόσον έχει δηλωθεί, και εφόσον συμφωνούν, πρέπει να εγκρίνουν το αίτημα.

10. Ε Έχω καταθέσει τις πινακίδες του οχήματος μου στην αρμόδια ΔΟΥ/ Υπηρεσία Φορολογικής Εξυπηρέτησης. Μπορώ να κάνω ψηφιακή άρση της ακινησίας;

Α Όχι. Θα πρέπει να απευθυνθείτε στη ΔOY/Υπηρεσία Φορολογικής Εξυπηρέτησής σας προκειμένου να υποβάλετε το σχετικό αίτημα άρσης και να παραλάβετε τα στοιχεία κυκλοφορίας του οχήματος σας, εφόσον έχετε πληρώσει τα αναλογούντα τέλη κυκλοφορίας και έχετε ενεργό ασφαλιστήριο για το όχημα. Ψηφιακή άρση της ακινησίας γίνεται μόνο όταν το όχημα έχει τεθεί σε ψηφιακή ακινησία.

11. Ε Εάν κατά τη διάρκεια ελέγχου, διαπιστωθεί από τα αρμόδια όργανα ότι το όχημα κυκλοφορεί ή είναι σταθμευμένο σε δημόσιο χώρο και φέρει πινακίδες, ενώ βρίσκεται σε ψηφιακή ακινησία, τι επιπτώσεις έχω;

Α Στην περίπτωση αυτή αίρεται η ακινησία, επιβάλλεται πληρωμή των τελών κυκλοφορίας και το πρόστιμο εκπρόθεσμης πληρωμής τους, καθώς και διοικητικό πρόστιμο 10.000 €. Σε περίπτωση υποτροπής επιβάλλεται διοικητικό πρόστιμο 30.000 € και αφαιρείται το δίπλωμα οδήγησης του ιδιοκτήτη/κατόχου.

12. Ε Πρέπει να θέσω το όχημά μου σε ψηφιακή ακινησία στη λήξη της περιόδου κίνησης; Τι ενέργειες απαιτούνται;

Α Έως και την τελευταία μέρα του μήνα λήξης του διαστήματος προσωρινής κίνησης ή την πρώτη εργάσιμη του επόμενου μήνα, εφόσον η τελευταία μέρα του μήνα λήξης της προθεσμίας είναι αργία, θα πρέπει να συνδεθείτε στην πλατφόρμα myCAR με τους κωδικούς TAXISnet και να υποβάλετε εκ νέου το αίτημα της ψηφιακής ακινησίας. Σε περίπτωση συνιδιοκτητών, προκειμένου να τεθεί το όχημα σε ψηφιακή ακινησία, θα πρέπει το αίτημα να γίνει αποδεκτό από όλους.

Σε διαφορετική περίπτωση το όχημα τίθεται αυτομάτως σε ακινησία από την ΑΑΔΕ μετά την παρέλευση της περιόδου κυκλοφορίας στο τελευταίο δηλωθέν σημείο ακινητοποίησης.

Σε περίπτωση που επιθυμείτε να τροποποιήσετε το σημείο ακινητοποίησης θα πρέπει να μπείτε στην ψηφιακή πύλη myAADE (myaade.gov.gr), ακολουθώντας τη διαδρομή myAADE > Εφαρμογές > Δημοφιλείς Εφαρμογές > myCAR, και αφού εισέλθετε κάνοντας χρήση των προσωπικών σας κωδικών, επιλέγετε Ψηφιακή Ακινησία / Κυκλοφορία», καταχωρείτε τον αριθμό κυκλοφορίας του οχήματος και έπειτα επιλέγετε «Τροποποίηση υφιστάμενης δήλωσης». Στη συνέχεια, από τις «Επιλογές», επιλέγετε «Δημιουργία τροποποιητικής αίτησης», συμπληρώνετε τα πεδία με τη νέα θέση στάθμευσης και υποβάλετε το αίτημά σας. Η δυνατότητα αλλαγής του σημείου ακινητοποίησης, πραγματοποιείται μέχρι την επομένη της ημέρας δήλωσης ακινησίας.

13. Ε Ποιο είναι το πρόστιμο για την εκπρόθεσμη πληρωμή ή την μη καταβολή ή την καταβολή μέρους μόνο του ποσού των ετήσιων τελών κυκλοφορίας;

Α Εκτός από τα ετήσια τέλη κυκλοφορίας, επιβάλλεται και πρόστιμο :

 Το 25 % των τελών κυκλοφορίας εφόσον καταβληθούν εντός Ιανουαρίου του έτους στο οποίο αφορούν

 Το 50% των τελών κυκλοφορίας εφόσον καταβληθούν εντός Φεβρουαρίου του έτους στο οποίο αφορούν

 ισόποσο των τελών, αν το όχημα είναι δίκυκλο/τρίκυκλο Ι.Χ. ή επιβατικό Ι.Χ, μετά την πάροδο δυο μηνών από τη λήξη της προθεσμίας για την εμπρόθεσμη καταβολή, ή σε περίπτωση μη καταβολής ή καταβολής μέρους των τελών κυκλοφορίας.

 το πρόστιμα μειώνονται κατά το ήμισυ των τελών, αν το όχημα είναι επιβατικό Δ.Χ. ή φορτηγό ή λεωφορείο

 30 €, αν τα τέλη κυκλοφορίας είναι λιγότερα από 30 €

14. Ε Τι γίνεται αν πληρώσω τέλη κυκλοφορίας για μερικούς μήνες προκειμένου να κάνω προσωρινή άρση ακινησίας και τελικά δεν προχωρήσω στην «Υποβολή αιτήματος» εντός του έτους;

Α Στην περίπτωση αυτή τα αναλογικά τέλη κυκλοφορίας που έχετε πληρώσει, χωρίς να κάνετε άρση ακινησίας, δεν επιστρέφονται.

15. Ε Τι είναι η προσωρινή άδεια κυκλοφορίας με πινακίδα «Μ»;

Α Με την πινακίδα «Μ», μπορείτε να κυκλοφορήσετε το όχημά σας (ΕΙΧ ή Δίκυκλο ΙΧ) μέχρι 3 μέρες το χρόνο, εφόσον είναι ασφαλισμένο, με πληρωμή παραβόλου 10 ευρώ/ημέρα για επιβατικό Ι.Χ. ή 3,00 ευρώ/ημέρα για δίκυκλο Ι.Χ.Το δικαίωμα χορηγείται μόνο μέχρι δύο φορές εντός του έτους. Δηλαδή το δικαίωμα μπορεί να δοθεί, είτε μία φορά για τρείς συνεχόμενες μέρες, είτε δύο φορές για συνδυασμό 2+1 ημερών ή 1+2 ημερών. Η αιτουμένη ημέρα έκδοσης πινακίδας Μ αφορά την τρέχουσα ημερομηνία υποβολής του αιτήματος και όχι μελλοντική ημερομηνία.

Η πινακίδα Μ, χορηγείται ψηφιακά, ανεξάρτητα αν το όχημα έχει τεθεί σε εκούσια ακινησία στη ΔΟΥ ή σε ψηφιακή ακινησία, αποκλειστικά και μόνο:

 για την παράδοσή του σε σημείο συλλογής οχημάτων Τέλους Κύκλου Ζωής (ΟΤΚΖ),

 για την επισκευή και έλεγχο αυτού από ΚΤΕΟ

 για την αλλαγή του χώρου στον οποίο φυλάσσεται.

Για την περίπτωση που εκδώσετε πινακίδα Μ για την αλλαγή του χώρου φύλαξης θα πρέπει να μπείτε στην ψηφιακή πύλη myAADE (myaade.gov.gr), ακολουθώντας τη διαδρομή myAADE > Εφαρμογές > Δημοφιλείς Εφαρμογές > myCAR, και αφού εισέλθετε κάνοντας χρήση των προσωπικών σας κωδικών, επιλέγετε Ψηφιακή Ακινησία / Κυκλοφορία, καταχωρείτε τον αριθμό κυκλοφορίας του οχήματος και έπειτα επιλέγετε «Τροποποίηση υφιστάμενης δήλωσης». Στη συνέχεια, από τις «Επιλογές», επιλέγετε «Δημιουργία τροποποιητικής αίτησης», συμπληρώνετε τα πεδία με τη νέα θέση στάθμευσης και υποβάλετε το αίτημά σας.

16. Ε Προσπαθώ να υποβάλλω αίτημα για απαλλαγή πληρωμής των τελών κυκλοφορίας λόγω αναπηρίας για το ανήλικο τέκνο μου. Γιατί δεν υπάρχει κάποιο πεδίο για να καταχωρήσω τον ΑΜΚΑ του;

Α Επειδή, θα πρέπει να έχει δηλωθεί, υποχρεωτικά, στο Μητρώο της ΑΑΔΕ η σχέση με τον ανήλικο από τον ασκούντα τη γονική μέριμνα ή την επιτροπεία.

17. Ε Γιατί κατά την υποβολή του αιτήματος για απαλλαγή των τελών κυκλοφορίας δεν εμφανίζεται το σύνολο των οχημάτων που έχω στη ιδιοκτησία μου;

Α Τα οχήματα που εμφανίζονται είναι όσα πληρούν τις προϋποθέσεις για τη χορήγηση της απαλλαγής πληρωμής των τελών κυκλοφορίας βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας.

18. Ε Σε ποιες περιπτώσεις δεν μπορώ να εκδώσω την βεβαίωση απαλλαγής τελών κυκλοφορίας λόγω αναπηρίας από το myCar και πρέπει να απευθυνθώ στην ΔΟΥ/ΚΕΦΟΔΕ/ΥΦΕ;

Α Στις ακόλουθες περιπτώσεις:

 λόγω τεχνικής αδυναμίας της εφαρμογής,

 όταν δεν υπάρχει πιστοποίηση αποτελέσματος αναπηρίας από το ΚΕΠΑ αλλά γνωμάτευση από άλλες υγειονομικές επιτροπές για τις οποίες δεν υπάρχει διαλειτουργικότητα όπως ΑΣΥΕ, ΑΝΥΕ κ.λπ.,

 όταν το όχημα δεν έχει ταξινομηθεί,

 όταν διενεργείται μετάθεση της απαλλαγής σε άλλο όχημα εντός έτους για το οποίο υφίσταται ήδη απαλλαγή,

 όταν δεν είναι ψηφιοποιημένη η γνωστοποίηση από το ΚΕΠΑ.

19. Ε Έχω βεβαίωση απαλλαγής από τα τέλη κυκλοφορίας, για αυτοκίνητο ιδιοκτησίας μου, λόγω αναπηρίας του ανήλικου τέκνου μου το οποίο πρόκειται να ενηλικιωθεί, τι πρέπει να κάνω για να συνεχιστεί η απαλλαγή;

Α Η βεβαίωση απαλλαγής που έχει χορηγηθεί στον ασκούντα την γονική μέριμνα για λογαριασμό ανήλικου δικαιούχου ισχύει μέχρι το έτος ενηλικίωσης του. Με την ενηλικίωση του, πρέπει να μεταβιβάσετε το όχημα στον ενήλικα πλέον δικαιούχο ανάπηρο.

Στη συνέχεια, θα πρέπει να συνδεθεί με τους κωδικούς taxisnet ο ενήλικας ανάπηρος και να κάνει νέα αίτηση για χορήγηση απαλλαγής πληρωμής των τελών κυκλοφορίας.

20. Ε Επιθυμώ να διακόψω την απαλλαγή από τα τέλη κυκλοφορίας λόγω μεταβίβασης του οχήματος. Ποια διαδικασία πρέπει να ακολουθήσω;

Α Θα πρέπει να υποβάλλετε αίτημα μέσω της εφαρμογής «Τα Αιτήματα μου» προς την αρμόδια ΔΟΥ/ΚΕΦΟΔΕ ώστε να διακοπεί η Απόφαση απαλλαγής τελών κυκλοφορίας, να βεβαιωθούν και να εξοφληθούν τα τέλη κυκλοφορίας για το έτος μεταβίβασης και στη συνέχεια να εκδοθεί η Βεβαίωση περί μη οφειλής Τελών κυκλοφορίας.

21. Ε Ποια έγγραφα των ΚΕΠΑ γίνονται δεκτά από τη νέα εφαρμογή

Α Γίνονται δεκτές οι ψηφιοποιημένες Γνωστοποιήσεις Αποτελέσματος Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΓΑΠΑ), που έχουν εκδοθεί από 16/09/2022 και μετά, καθώς τα στοιχεία αντλούνται αυτόματα από τον e-ΕΦΚΑ

22. Ε Τι γίνεται αν η γνωμάτευση (ΓΑΠΑ) δεν είναι ψηφιοποιημένη;

Α Το αίτημα υποβάλλεται ψηφιακά μέσω της εφαρμογής «Τα Αιτήματά μου», στις ψηφιακές υπηρεσίες myAADE, με επισύναψη των απαραίτητων δικαιολογητικών προς την αρμόδια ΔΟΥ/ΚΕΦΟΔΕ.

23. Ε Για πόσο καιρό ισχύει η απαλλαγή που θα λάβω;

Α Η απαλλαγή ισχύει για όλο το διάστημα ισχύος της ΓΑΠΑ, συμπεριλαμβανομένων των ετών έναρξης και λήξης αυτής