Αποφάσεις του Δικαστηρίου στις υποθέσεις C-149/23 | Επιτροπή κατά Γερμανίας, C-150/23 | Επιτροπή κατά Λουξεμβούργου, C-152/23 | Επιτροπή κατά Τσεχικής Δημοκρατίας, C-154/23 | Επιτροπή κατά Εσθονίας και C-155/23 | Επιτροπή κατά Ουγγαρίας (Οδηγία για τους πληροφοριοδότες δημοσίου συμφέροντος)
Με χωριστές προσφυγές 1, η Επιτροπή ζήτησε από το Δικαστήριο να διαπιστώσει ότι η Γερμανία, το Λουξεμβούργο, η Τσεχική Δημοκρατία, η Εσθονία και η Ουγγαρία, παραλείποντας να θεσπίσουν τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για τη συμμόρφωσή τους προς την οδηγία για τους πληροφοριοδότες δημοσίου συμφέροντος 2 και, εν πάση περιπτώσει, παραλείποντας να κοινοποιήσουν τις διατάξεις αυτές στην Επιτροπή, παρέβησαν τις υποχρεώσεις 3 που υπέχουν από την οδηγία. Η Επιτροπή ζήτησε επίσης να επιβληθούν στα κράτη μέλη αυτά οικονομικές κυρώσεις υπό μορφή κατ’ αποκοπήν ποσού. Όσον αφορά την Εσθονία, η Επιτροπή ζήτησε από το Δικαστήριο να επιβάλει χρηματική ποινή στην περίπτωση που η παράβαση, η οποία εξακολουθούσε κατά τον χρόνο άσκησης της προσφυγής κατά του κράτους μέλους αυτού, συνεχίζεται και κατά τον χρόνο έκδοσης της απόφασης του Δικαστηρίου.
Τονίζοντας τη σημασία που έχει η μεταφορά της συγκεκριμένης οδηγίας, λόγω του υψηλού επιπέδου προστασίας που παρέχει στους πληροφοριοδότες δημοσίου συμφέροντος οι οποίοι αναφέρουν παραβιάσεις του δικαίου της Ένωσης, το Δικαστήριο κάνει δεκτές τις προσφυγές της Επιτροπής, απορρίπτοντας τα επιχειρήματα των κρατών μελών, και επιβάλλει σε αυτά τις οικονομικές κυρώσεις που αναγράφονται στον κατωτέρω πίνακα.
| Κράτος μέλος | Κύρωση που όρισε το Δικαστήριο |
| Γερμανία | 34 000 000 ευρώ (κατ’ αποκοπήν ποσό) |
| Λουξεμβούργο | 375 000 ευρώ (κατ’ αποκοπήν ποσό) |
| Τσεχική Δημοκρατία | 2 300 000 ευρώ (κατ’ αποκοπήν ποσό) |
| Εσθονία | 500 000 ευρώ (κατ’ αποκοπήν ποσό) και ημερήσια χρηματική ποινή 1 500 ευρώ 4 |
| Ουγγαρία | 1 750 000 ευρώ (κατ’ αποκοπήν ποσό) |
1 Η Επιτροπή άσκησε προσφυγές κατά έξι συνολικά κρατών μελών, η δε απόφαση κατά της Πολωνίας εκδόθηκε στις 25 Απριλίου 2024 [Απόφαση του Δικαστηρίου στην υπόθεση Επιτροπή κατά Πολωνίας (Οδηγία για τους πληροφοριοδότες δημοσίου συμφέροντος), C-147/23].
2 Οδηγία (ΕΕ) 2019/1937 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2019, σχετικά με την προστασία των προσώπων που αναφέρουν παραβιάσεις του δικαίου της Ένωσης (Οδηγία για τους πληροφοριοδότες δημοσίου συμφέροντος).
3 Σύμφωνα με το άρθρο 26 της οδηγίας, τα κράτη μέλη ήταν υποχρεωμένα να θεσπίσουν τις αναγκαίες για την εφαρμογή της διατάξεις το αργότερο έως τις 17 Δεκεμβρίου 2021.
4 Εφόσον η παράβαση εξακολουθεί κατά την ημερομηνία έκδοσης της απόφασης, η χρηματική ποινή οφείλεται για κάθε ημέρα από την ημερομηνία αυτή έως ότου το συγκεκριμένο κράτος μέλος παύσει την παράβαση.
ΥΠΟΜΝΗΣΗ: Η προσφυγή λόγω παραβάσεως, στρεφόμενη κατά κράτους μέλους το οποίο παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το δίκαιο της Ένωσης, μπορεί να ασκηθεί από την Επιτροπή ή από άλλο κράτος μέλος. Αν το Δικαστήριο διαπιστώσει την ύπαρξη παραβάσεως, το καθού κράτος μέλος πρέπει να συμμορφωθεί με την απόφαση το συντομότερο. Όταν η Επιτροπή θεωρεί ότι το κράτος μέλος δεν συμμορφώθηκε προς την απόφαση, μπορεί να ασκήσει νέα προσφυγή, ζητώντας την επιβολή χρηματικών κυρώσεων. Σε περίπτωση μη ανακοινώσεως στην Επιτροπή των μέτρων για τη μεταφορά μιας οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο, το Δικαστήριο μπορεί πάντως, κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, να επιβάλει κυρώσεις με την πρώτη του απόφαση.
Ανεπίσημο έγγραφο προοριζόμενο για τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, το οποίο δεν δεσμεύει το Δικαστήριο.
To πλήρες κείμενο των αποφάσεων (C-149/23, C-150/23, C-152/23, C-154/23 και C-155/23) και, εφόσον υπάρχει, η σύνοψη, είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα CURIA από την ημερομηνία δημοσιεύσεώς τους.
