Όταν απαιτείται η καθιέρωση κοινοτικών τρόπων δειγματοληψίας ή μεθόδων ανάλυσης, για τον καθορισμό της σύνθεσης, των χαρακτηριστικών παρασκευής, της συσκευασίας ή της επισήμανσης ενός τροφίμου, οι τρόποι ή οι μέθοδοι αυτές θεσπίζονται από την Επιτροπή ή, ενδεχόμενα, από το Συμβούλιο

Τροποποίηση της Οδηγίας 98/83/ΕΚ όσον αφορά τα προγράμματα παρακολούθησης του νερού προς κατανάλωση και τις προδιαγραφές για τη μέθοδο ανάλυσης των διαφόρων παραμέτρων, ώστε να εξασφαλίζεται συνοχή με τη νομοθεσία της Ε.Ε.

Επικυρώθηκε μια νέα μέθοδος ανίχνευσης Trichinella στο κρέας των κατοικίδιων χοίρων που θα πρέπει να εγκριθέι για δοκιμή σε αυτό το είδος. Στο πλαίσιο της εξέτασης μετά τη σφαγή λαμβάνονται δείγματα από σφάγια κατοικίδιων χοίρων στα σφαγεία και δείγματα από σφάγια αλόγων, αγριόχοιρων και άλλων εκτρεφόμενων και άγριων ζωικών ειδών που είναι ευπρόσβλητα στην προσβολή από Trichinella στα σφαγεία ή σε εγκαταστάσεις χειρισμού θηραμάτων.

Αλλαγές στις μεθόδους για τον προσδιορισμό των επιπέδων πολυχλωριωμένων διβενζο-π-διοξινών (PCDD), των πολυχλωριωμένων διβενζοφουρανίων (PCDF) και των παρόμοιων με διοξίνες πολυχλωριωμένων διφαινυλίων (PCB) στις ζωοτροφές.