Η οδηγία (ΕΕ) 2015/2436, καθώς και τα άρθρα 34 και 36 ΣΛΕΕ έχουν την έννοια ότι δεν αντιτίθενται σε εθνικό σύστημα το οποίο προβλέπει, αφενός, ότι το αποκλειστικό δικαίωμα που παρέχει μια εταιρική επωνυμία επιτρέπει στον δικαιούχο της να απαγορεύει σε τρίτον να χρησιμοποιεί ταυτόσημο ή παρόμοιο σημείο, ως εμπορική επωνυμία ή ως όνομα τομέα, για προϊόντα ή υπηρεσίες ταυτόσημα ή παρόμοια με εκείνα τα οποία αφορούν οι δραστηριότητες για τις οποίες έχει καταχωριστεί η εταιρική επωνυμία του και, αφετέρου, ότι η μη χρήση της εταιρικής επωνυμίας μπορεί να έχει ως συνέπεια την έκπτωση από το αποκλειστικό αυτό δικαίωμα και ότι ο δικαιούχος οφείλει να περιγράφει και να οριοθετεί τη φύση των δραστηριοτήτων που εμπίπτουν στον εταιρικό σκοπό του με επαρκή ακρίβεια 

Δύο ή περισσότεροι δικηγόροι μέλη του ίδιου δικηγορικού συλλόγου μπορούν να συστήσουν «Αστική Επαγγελματική Δικηγορική Εταιρεία» με σκοπό την παροχή δικηγορικών υπηρεσιών σε τρίτους και τη διανομή των συνολικών καθαρών αμοιβών, που θα προκύψουν από τη δραστηριότητά τους αυτή

Καθορίζονται οι κανόνες και οι διαδικασίες για την επιγραμμική καταχώριση των εν λόγω  υποκαταστημάτων

Οι δυνατότητες που παρέχονται στους ενδιαφερόμενους για αυτόματη δέσμευση και προδέσμευση επωνυμίας και διακριτικού τίτλου δεν τους απαλλάσσει από την ευθύνη της τελικής επιλογής τους, μέσω της οποίας οφείλουν να διασφαλίζουν την εξατομίκευση της επιχείρησης τους

Η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι εταιρείες Young Heung Iron & Steel Co., Ltd. και Youngwire είναι όντως η ίδια εταιρεία για τους σκοπούς του δασμού αντιντάμπινγκ. Καθώς η εταιρεία, υπό οποιαδήποτε από τις δύο επωνυμίες της, εξακολουθεί να δικαιούται δασμολογική απαλλαγή, η Επιτροπή θεωρεί ότι είναι σκόπιμο οι συνέπειες του παρόντος κανονισμού να ισχύσουν από την ημερομηνία της έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού