Διάταξη του Δικαστηρίου στην υπόθεση C-761/22 | Verband Wirtschaft im Wettbewerb
Η γερμανική εταιρεία λιανικής πώλησης επίπλων με έκπτωση, Roller, διαφήμισε μια μονάδα κουζίνας στον ιστότοπό της. Η εν λόγω διαφήμιση ανέφερε την κατηγορία ενεργειακής απόδοσης του ενσωματωμένου φούρνου και του απορροφητήρα χωρίς ωστόσο να αναφέρει το εύρος των τάξεων ενεργειακής απόδοσης που αναγράφονται στην ετικέτα των σχετικών συσκευών.
Μια ένωση που καταπολεμά τον αθέμιτο ανταγωνισμό άσκησε προσφυγή ενώπιον γερμανικού δικαστηρίου ζητώντας να αποτρέψει μια τέτοια διαφήμιση στο μέλλον.
Το γερμανικό δικαστήριο ρωτά το Δικαστήριο εάν, σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ, οι προμηθευτές και οι έμποροι υποχρεούνται να αναφέρουν την κατηγορία και το εύρος των τάξεων ενεργειακής απόδοσης στις διαφημίσεις τους για φούρνους και απορροφητήρες. Εάν ναι, επιθυμεί να μάθει πώς μπορούν να το κάνουν αυτό.
Στη σημερινή διάταξη, το Δικαστήριο διαπιστώνει ότι οι προμηθευτές και οι έμποροι ενός προϊόντος πρέπει να αναφέρουν, στις οπτικές διαφημίσεις τους ή στο τεχνικό προωθητικό υλικό τους, την κατηγορία ενεργειακής απόδοσης αυτού του προϊόντος και το εύρος των τάξεων ενεργειακής απόδοσης που εμφανίζονται στη σχετική ετικέτα ομάδας προϊόντων 1 . Η υποχρέωση αυτή ισχύει ακόμη και αν η Επιτροπή δεν έχει ακόμη εκδώσει κατ' εξουσιοδότηση πράξη που να προσδιορίζει τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να γίνεται μια τέτοια αναφορά.
Το Συνέδριο σημειώνει ότι μια τέτοια κατ' εξουσιοδότηση πράξη έλειπε μέχρι στιγμής όσον αφορά τους οικιακούς φούρνους και απορροφητήρες. Υπό τις συνθήκες αυτές, αναγνωρίζει ότι οι προμηθευτές και οι αντιπρόσωποι έχουν ένα ορισμένο περιθώριο διακριτικής ευχέρειας ως προς τον τρόπο αναφοράς στις κατηγορίες και τις σειρές. το περιθώριο αυτό, ωστόσο, περιορίζεται από όρια.
Επομένως, η διαφήμιση πρέπει, στο μέτρο του δυνατού, να υιοθετεί την ίδια παρουσίαση τάξεων και σειρών με αυτήν που εμφανίζεται στην ενεργειακή ετικέτα του σχετικού φούρνου ή απορροφητήρα. Σε κάθε περίπτωση, εάν μια τέτοια παρουσίαση δεν είναι εφικτή, η κλάση και το εύρος πρέπει να εμφανίζονται με ευανάγνωστο και ορατό τρόπο και πρέπει να διαμορφωθούν ώστε να πληρούν τις απαιτήσεις πληροφόρησης των καταναλωτών.
Το Δικαστήριο παρέχει ορισμένα παραδείγματα σχετικά, με την επιφύλαξη άλλων πιθανών λύσεων: η διαφήμιση μπορεί να αναφέρει, με ευανάγνωστο και ευδιάκριτο τρόπο, την κατηγορία και το εύρος με μια έκφραση εύκολα κατανοητή από τον μέσο καταναλωτή που είναι εύλογα καλά ενημερωμένος και καλά ενημερωμένος και εύλογα προσεκτικοί και προσεκτικοί, όπως «[η] κατηγορία ενεργειακής απόδοσης αυτού του μοντέλου/προϊόντος είναι [σχετικό γράμμα] εντός ενός εύρους από [πρώτο γράμμα] έως [τελευταίο γράμμα]», ή αλλιώς υποδεικνύεται το γράμμα της κατηγορίας ενεργειακής απόδοσης αφορά ένα βέλος του οποίου το χρώμα φόντου πρέπει να είναι εκείνο του αντίστοιχου γράμματος της σειράς και να προσδιορίζεται δίπλα σε αυτό το βέλος την έκταση του εύρους μέσω μιας ισοδύναμης δήλωσης ή συμβόλου εύκολα κατανοητού σε έναν τέτοιο καταναλωτή.
Η θέση, το μέγεθος και η γραμματοσειρά αυτών των παραπομπών πρέπει να επιλέγονται κατά τέτοιο τρόπο ώστε να είναι ευανάγνωστα και ορατά και έτσι να ξεχωρίζουν σαφώς, για τον καταναλωτή, στη διαφήμιση.
1 Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/1369 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2017, για τον καθορισμό πλαισίου για την ενεργειακή σήμανση και για την κατάργηση της οδηγίας 2010/30/ΕΕ (ΕΕ 2017 L 198, σ. 1).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως επιτρέπει στα δικαστήρια των κρατών μελών, σε διαφορές που έχουν υποβληθεί ενώπιόν τους, να υποβάλουν ερωτήσεις στο Δικαστήριο σχετικά με την ερμηνεία του δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή την εγκυρότητα μιας πράξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης . Το Δικαστήριο δεν αποφασίζει το ίδιο τη διαφορά. Εναπόκειται στο εθνικό δικαστήριο να επιλύσει την υπόθεση σύμφωνα με την απόφαση του Δικαστηρίου, η οποία είναι ομοίως δεσμευτική για άλλα εθνικά δικαστήρια ενώπιον των οποίων τίθεται παρόμοιο ζήτημα.
Ανεπίσημο έγγραφο για χρήση στα μέσα ενημέρωσης, μη δεσμευτικό για το Δικαστήριο.
Το πλήρες κείμενο της παραγγελίας δημοσιεύεται στον ιστότοπο CURIA.
