Ο γενικός εισαγγελέας J. Richard de la Tour εκτιμά ότι η οδηγία 2002/90 είναι έγκυρη και διευκρινίζει τις προϋποθέσεις της ποινικοποίησης στο δίκαιο της Ένωσης και στο εθνικό δίκαιο

Αστική ευθύνη του Δημοσίου (άρ. 105 ΕισΝΑΚ). Αιτιώδης σύνδεσμος μεταξύ της παράνομης παραλείψεως των αστυνομικών οργάνων να άρουν την παράνομη κατάσταση που προκλήθηκε από την παράνομη είσοδο και παραμονή επί μακρόν στη Χώρα υπηκόου τρίτης χώρας και του επιζήμιου αποτελέσματος (της προσβολής υγείας ή σώματος) τρίτου. Δεν αίρεται ο αιτιώδης σύνδεσμος εκ του ότι παρεμβάλλεται η εγκληματική ενέργεια του αλλοδαπού

Ο κατηγορούμενος κηρύχθηκε ένοχος για παράνομη μεταφορά λαθρομεταναστών στην ελληνική επικράτεια ως κυβερνήτης θαλάσσιας λέμβου. Ο ίδιος, όντας Τούρκος υπήκοος, εισήλθε παράνομα στη χώρα καθώς δεν διέθετε τα απαραίτητα ταξιδιωτικά έγγραφα.