Σύμφωνα με το σκεπτικό του δικαστηρίου, η λήψη υπόψη ξενόγλωσσου εγγράφου χωρίς μετάφραση στερεί από τον κατηγορούμενο το δικαίωμα του άρθρου 358 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας να προβεί σε παρατηρήσεις, προκαλώντας απόλυτη ακυρότητα, πράγμα που ισχύει και όταν το έγγραφο είναι ξενόγλωσσο χωρίς να βεβαιώνεται ότι ο κατηγορούμενος κατανόησε το περιεχόμενό του

Η απαγόρευση της αποδεικτικής αξιοποίησης του ασκηθέντος από τον κατηγορούμενο δικαιώματος σιωπής και μη αυτοενοχοποίησής του, αναφέρεται στο στάδιο της δίκης κατά το οποίο ερευνάται η βασιμότητα της αποδιδόμενης σ'αυτόν κατηγορίας και μέχρι το Δικαστήριο να εκδώσει την απόφασή του επί της ενοχής. Στο στάδιο της δίκης που έπεται της κήρυξης της ενοχής του κατηγορουμένου και ερευνάται η ύπαρξη ή μη στο πρόσωπό του ελαφρυντικών περιστάσεων, δεν απαγορεύεται στο Δικαστήριο, προς σχηματισμό της κρίσης του επί αυτών, να αξιολογήσει την συμπεριφορά του καταδικασθέντος, ως προς την αντιμετώπιση από αυτόν της κατηγορίας, διότι έχει ήδη κριθεί η ενοχή του και δεν υφίσταται πλέον πεδίο παραβιάσεως των ανωτέρω δικαιωμάτων του