Παράβαση κράτους μέλους - Παράλειψη λήψεως των μέτρων που απαιτούνται για την πρόληψη, μείωση και καταπολέμηση της μαζικής και εκτεταμένης ρυπάνσεως.

Δημοτικά σφαγεία - Ζώα - Κατάχρηση δικαιώματος - Παράνομη προσβολή προσωπικότητας εκ της λειτουργίας δημοτικών σφαγείων -συντρέχον πταίσμα των εναγόντων διότι, ενώ γνώριζαν ότι τα σφαγεία λειτουργούν παράνομα και προκαλούν ρύπανση, ανήγειραν οικία στην περιοχή, χωρίς ποτέ να διαμαρτυρηθούν.

Εθνική ρύθμιση μη προβλέπουσα τη δυνατότητα της διοικήσεως να επιβάλει, στους κυρίους γηπέδων στα οποία έχει διαπιστωθεί ρύπανση χωρίς εκείνοι να φέρουν ευθύνη για τη ρύπανση αυτή, την εφαρμογή προληπτικών μέτρων και μέτρων αποκαταστάσεως, αλλά απλώς υποχρέωση αποδόσεως των δαπανών για τις ενέργειες της διοικήσεως.

Τροποποιήθηκε η απόφαση του 1999 που προσδιορίζει τα νερά που έχουν υποστεί μόλυνση από γεωργικά φάρμακα, προσθέτοντας νέες περιοχές που θα εφαρμοστεί ειδικό πρόγραμμα παρακολούθησης. Δείτε τον χάρτη με τις περιοχές.

Όπως έχει επανειληµµένα διαπιστώσει το ∆ικαστήριο της ΕΕ, τα εθνικά δικαστήρια υποχρεούνται να ερµηνεύουν το εθνικό δίκαιο υπό το πρίσµα του δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να επιβάλλουν την εφαρµογή του.

Ενέργειες για να μην ρυπαίνεται το περιβάλλον από λιπάσματα,αστικά απόβλητα και φυτοπροστατευτικά προϊόντα.

Ανάγκη συγκέντρωσης νέων πληροφοριών σχετικά με ουσίες που παρουσιάζουν δυνητικό κίνδυνο για τα υπόγεια ύδατα και δημιουργία καταλόγου παρακολούθησης για τους ρύπους των υπόγειων υδάτων, ώστε να αυξηθεί η διαθεσιμότητα δεδομένων παρακολούθησης για τις ουσίες που παρουσιάζουν κίνδυνο ή πιθανό κίνδυνο για τα συστήματα υπόγειων υδάτων, πράγμα που θα διευκολύνει τον προσδιορισμό των ουσιών, συμπεριλαμβανομένων των νεοεμφανιζόμενων ρύπων, για τις οποίες θα πρέπει να καθοριστούν ποιοτικά πρότυπα υπόγειων υδάτων ή ανώτερες αποδεκτές τιμές.