Η EFSA δεν εντόπισε καμία επίπτωση των πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια του γενετικώς τροποποιημένου αραβοσίτου MIR162 για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές ή για το περιβάλλον και επιβεβαίωσε ότι τα συμπεράσματα της επιστημονικής γνώμης της εξακολουθούν να ισχύουν

Αναλυτικά τα μέτρα που λαμβάνουν οι αρμόδιες αρχές στην περίπτωση μη συμμορφούμενου δείγματος ελαιόλαδου

Επειδή το εν λόγω προϊόν δεν φέρει σχετική με την καζεΐνη γάλακτος ένδειξη στην επισήμανση

Eίναι αναγκαίο να ενημερωθούν οι καταναλωτές ότι τα συμπληρώματα διατροφής που περιέχουν το νέο τρόφιμο δεν πρέπει να καταναλώνονται από τις ομάδες πληθυσμού για τις οποίες δεν προορίζονται και ότι δεν πρέπει να καταναλώνονται από βρέφη και μικρά παιδιά. Επίσης κρίνεται σκόπιμο να θεσπιστούν πρόσθετες απαιτήσεις επισήμανσης προκειμένου να αποτραπεί η ταυτόχρονη κατανάλωση συμπληρωμάτων διατροφής ασταξανθίνης, η οποία είναι πιθανό να υπερβεί την ΑΗΠ που έχει καθορίσει η Αρχή

Αποστολή του ΕΦΕΤ είναι η προστασία του καταναλωτή με τη διασφάλιση της παραγωγής και της διακίνησης υγιεινών τροφίμων, η πιστοποίηση της καταλληλότητας, ο έλεγχος της ποιότητας και η ποιοτική αναβάθμιση των τροφίμων, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων του καταναλωτή και η μέριμνα για την αποτροπή της παραπλάνησής του σε σχέση με την υγιεινή, τη σύσταση και την επισήμανση των τροφίμων

Συμβουλές από τον ΕΦΕΤ επί του θέματος

Οι προμηθευτές μπορούν να ταξινομούν, να επισημαίνουν και να συσκευάζουν τις ουσίες και τα μείγματα που απαριθμούνται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού

Οι εν λόγω σημειώσεις προστίθενται στο Παράρτημα VI του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008

Κατά συνέπεια, η απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου με την οποία απορρίφθηκε η αγωγή της Dyson θα πρέπει να αναιρεθεί

Για να εξασφαλιστεί ότι η χρήση προϊόντων που περιέχουν ή αποτελούνται από γενετικώς τροποποιημένο βαμβάκι 281-24-236 × 3006-210-23 θα παραμείνει εντός των ορίων της έγκρισης που χορηγείται με την παρούσα απόφαση, η επισήμανσή τους, εξαιρουμένων των τροφίμων και των συστατικών τροφίμων, θα πρέπει να περιλαμβάνει σαφή ένδειξη ότι τα εν λόγω προϊόντα δεν προορίζονται για καλλιέργεια